Conferenza sul futuro dell'Europa: il rapporto finale della piattaforma non è più solo in inglese

Pubblicato da Pierre Dieumegard 2 commenti
Categoria : Non classificato Tag : nessuno
logo La Conferenza sul futuro dell'Europa si è conclusa il 9 maggio 2022 con una cerimonia ufficiale a Strasburgo.

I professionisti hanno lavorato bene: la relazione sulla piattaforma internet multilingue (123 pagine) era pronta, con proposte, commenti, idee... fino al 9 maggio. Ci risulta che quel giorno il rapporto fosse in una sola lingua, l'inglese.

Ma alla fine di giugno, il rapporto, su questo sito futureu.europa.eu non ha più lingue, è ancora solo in inglese, quindi incomprensibile per la maggior parte degli europei.

Ecco la traduzione non ufficiale in tutte le lingue ufficiali.

Continua...

Futuro dell'Europa, Eurobarometro 517 (autunno 2021)

Pubblicato da Pierre Dieumegard Nessun commento
Categoria : Non classificato Tag : nessuno
Nell'autunno del 2021 è stato realizzato il sondaggio Eurobarometro sul "futuro dell'Europa", in concomitanza con la Conferenza sul futuro dell'Europa. Ecco il documento completo dei risultati del sondaggio ufficiale; troverete anche alcune pagine aggiuntive che mostrano la difficoltà della democrazia quando non riusciamo a parlare insieme.

Continua...

Perché il futuro dell'Europa ha bisogno di una lingua comune?

Pubblicato da Pierre Dieumegard Nessun commento
Categoria : Non classificato Tag : nessuno
Febbraio 2022: la Conferenza sul futuro dell'Europa si concluderà presto.
Le riunioni dei rappresentanti di tutti i Paesi dell'Unione europea hanno lo scopo di decidere le proposte per migliorare il funzionamento dell'UE. Quali argomenti per dire a queste persone che l'Europa ha bisogno di una lingua comune equa?

Continua...

Rapporto MIME Vademecum

Pubblicato da Pierre Dieumegard Nessun commento
Categoria : Non classificato Tag : nessuno
logo animé MIME MIME è l'acronimo in inglese di "Mobility and Inclusion in Multilingual Europe", cioè "Mobilità e inclusione in un'Europa multilingue"

Continua...

Feed degli articoli
Europokune.eu : sito web internazionale (EO)
Europeensemble.eu : sito web in francese (FR)
Europagemeinsam.eu : sito web in tedesco (DE)